With the Pioneer D3 head unit pulled out, Jesse used a "Y" adapter to splice the two monitor feed wires into the one video output RCA. Each RCA connection was wrapped with electrical tape to ensure they wouldn't come loose while driving.
Headrest Monitor Install - Easy As A Snap